16 août 2013

How a bicyle is made.

Voici une très intéressante vidéo issue du British Concil qui retrace de manière originale et didactique la fabrication d'un vélo dans une grande marque anglaise à la fin des années 1940. La vidéo est en anglais mais l'élocution du narrateur et des personnages est assez aisée à comprendre.


Pour les personnes qui malgré tout éprouvent des difficultés avec la langue de Shakespeare, voici la traduction de la conclusion de la vidéo : "Le vélo est un mode de déplacement confortable et économique. Une grande découverte pour l'Homme. Il est idéal pour faire du shopping et facile à garer. C'est un ami fidèle toujours prêt à ramener le travailleur fatigué à la maison, à vous relaxer, à vous maintenir en bonne santé ou à vous donner du bonheur..."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire